(+380 3141) 4-28-15; +380 (66) 475 19 00 kmmintezet@gmail.com

KMMI Hírlevél III. évfolyam, 8. (61) szám. 2011. február 26.

Írta: Zubánics László, Dupka György | A kiadás éve: 2011

2011. március 3–6. XI. Beregszászi Nemzetközi Borfesztivál a Beregszászi Szent Vencel Borrend és a városi önkormányzat közös szervezésében. A program szerint az idén is lesz látványos felvonulás, borverseny és díjkiosztó, új borlovagokat és dámákat is avatnak. Információ: +380508846884. E-mail beregapro@meta.ua Forrás: beregszasz.org

2011. március 3. 15.00. Beregvidéki Múzeum. Szőlészeti-borászati múzeum pincehelyiségének megnyitójára kerül sor Sepa János igazgató szervezésében. Beregszász, Bethlen G. u. 1.

2011. március 8., 14.00 óra. Darabán János és Bilák Marianna rahói képzőművészek Tavaszi ébredés – a természet dallama című kiállításának megnyitása a Péterfalvai Képtárban.

2011. március 9. Kijev. Márciusi magyar napok a Magyarok Kijevi Egyesülete szervezésében (Házigazda: Vass Tibor elnök). Magyar karikatúra. Csoportos kiállítás a kijevi Pecserszka Lavra 1. számú épületében. Megnyitó beszédet mond: Bayer Mihály, a Magyar Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott kijevi nagykövete.

2011. március 14., 11.30 óra Nemzeti dal-mondó verseny az ungvári Dayka Gábor középiskolában (szervező: a MÉKK).

2011. március 14., Nigriny Edit ungvári festőművész jubileumi életmű-kiállítása (szervezők: a MÉKK és a KMMI).

Közreműködik a Magyar Melódiák Együttes (művészeti vezetője Stefkó Antal. Első hegedűs. Tagjai: Stefkó Alla másodhegedűs, Ignatyo Volodimir brácsa, Koljadzsin Sándor klarinét, Havota Diana cselló, Szvid András nagybőgő, Nagy Anikó szólista, Kiss Gabriella énekes, műsorvezető, Lábik Klára szólista, Ukrajna népművésze. Táncpáros: Bálint Andrea, Bálint István). Helyszín: Kárpátaljai Népművészeti és Népi Építészeti Múzeum. Ungvár, Káptalan u. 33/a.

2011. március 15. Az 1848–1849-es forradalom és szabadságharc 163. évfordulójának méltatása Kárpátalja-szerte:
- 10.00. Técsőn, a Kossuth-szobornál (szervező: az UMDSZ);
- 12.00. Beregszászban, a Petőfi-szobornál (szervezők: a Beregszászi Városi Tanács, a Beregszászi Járási Tanács);
- 14.00. Nagypaládon, a Kossuth-szobornál (szervezők: a Nagypaládi Községi Tanács, az UMDSZ);
- 15. 00. Lembergben, ünnepélyes megemlékezés a központi könyvtárban (szervező: a Lembergi Magyarok Kulturális Szövetsége);
- 17. 00. Kijevben, a Petőfi-szobornál (szervező: a Magyarok Kijevi Egyesülete);
- 17.00. Ungváron, a Petőfi-szobornál (szervező: a MÉKK).

2011. március 18., 14.00 óra. Együtt irodalmi délután a beregszászi Európa–Magyar Házban Vári Fábián László József Attila-díjas költő születésének 60. évfordulója alkalmából (szervezők: MÉKK, a KMMI).

2011. március 18. Kijev. Márciusi magyar napok a Magyarok Kijevi Egyesülete szervezésében (Házigazda: Vass Tibor elnök). Ezen a napon mutatják be Örkény István: Tóték című drámáját a kijevi Mologyozsnaja Tyeatr előadásában. Az ismert társulat esetében ritkán fordul elő, hogy magyar művet visz színpadra, ezúttal Leszja Musketyik fordításában.

2011. március 21., 14.00 óra Tavaszi ébredés – a természet dallama címmel Darabán János és Bilák Marianna rahói képzőművészek kiállításának megnyitója a beregszászi Európa–Magyar Házban.

2011. március 26., 14.00 óra. A Kárpát-medencei Megbékélés Mozgalom kárpátaljai kerekasztal-találkozója (szervező: a II. Rákóczi Ferenc Alapítvány a Kárpát-medencei Fiatalokért, kárpátaljai társszervező: a KMMI).
Surján László európai parlamenti képviselő a II. Rákóczi Ferenc Alapítvánnyal együttműködve 2010-ben indította el a Kárpát-medencei Megbékélés Mozgalmát. Ez egy civil kezdeményezés. Tagjai a szomszéd országok polgáraiban elsősorban az embert látják. Ez a közeledés alapja, és ez építi a bizalmat. Nem kormány és kormány, nem párt és párt között, hanem ember és ember között. Reményeik szerint az ezt elősegítő nyilvános meghallgatások 2011 nyaráig körbejárják majd a Kárpát-medencét. Surján László képviselő úr – mint minden egyes állomáson – maga emel szót a Kárpát-medencei népek közötti megbékélésért, vagyis személyesen is részt vesz majd a beregszászi nyilvános kerekasztal-beszélgetésen. A meghívást elfogadta több ukrán, ruszin és magyar közéleti személyiség, alkotó, újságíró. A II. Rákóczi Ferenc Alapítvány részéről 30–35 fiatal (főként Kárpátaljáról, de Kelet-Felvidék és Erdély is képviseltetve lesz) vesz részt a találkozón.
Helyszín: Beregszász, Európa–Magyar Ház (Széchenyi u. 59/b).

2011. március 30., 16.00 óra Kreatív alkotók, művészek klubjának (KAMK) VI. összejövetele az ungvári Váralja múzeum-kávéházban.
„Gyökerektől az egekig”. Vendégünk: MATL PÉTER szobrászművész, aki az utóbbi 15 évben többnyire köztéri szobrokat készít fából, kőből és bronzból, aki 1996-ban megnyerte a Magyarok Világszövetsége által kiírt millecentenáriumi szoborpályázatot, az alkotást (a Vereckei Honfoglalási Emlékművet) 2008-ban avatták fel. A Kelet és Nyugat közötti kaput jelképező emlékművet azóta többször meggyaláztak az ukrán ultranacionalisták... A meghívott művész népzenészként is bemutatkozik.
A rendezvény második felében PILIPKÓ ERZSÉBET Identitás és Hit III. A kárpátaljai magyar görög katolikusok identifikációs útjai című nemrég megjelent könyvéről beszél Zubánics László történész. Moderátorok: Csordás László, Dupka György. A programban szerepel még Open reading, amelyben közreműködnek dalnokok és versmondók is.

2011. március folyamán – Író-olvasó találkozók Kárpátalja-szerte.

2011. Programajánló kiállítások a MÉKK és a KMMI szervezésében:

• Lőrincz István fotográfus (Ungvár) III. Kárpátaljai kaleidoszkóp c. fotókiállítása az UNE Humán-Természettudományi Magyar Karán (a tárlat 2011. március 30-ig tekinthető meg).
• Simon M. Veronika (Székesfehérvár) kiállítása a beregszászi Európa–Magyar Házban (a tárlat 2011. március 4-ig tekinthető meg).
• Kocsis Csaba (Berettyóújfalu) fotográfus Énfalum c. kiállítása a beregszászi Európa–Magyar Házban.
• Kocsis Csaba (Berettyóújfalu) fotográfus „Hév jó berek vízben” c. kiállítása a Péterfalvai Képtárban.
• Soltész Péter (Ungvár) festőművész „Évszakok, emberek” c. egyéni kiállítása az ungvári Váralja múzeum-kávéházban.
• Garanyi József és Horváth Anna képzőművészek emlékkiállítása a Beregvidéki Múzeumban.
• Bartosh Tatjana, Bartosh József és más kárpátaljai kortárs alkotók kiállítása a beregszentmiklósi várkastélyban.
• Kárpátalja kortárs képzőművészeinek, népművészeinek, fotóművészeinek állandó kiállítása a Péterfalvai Képtárban.
• Prófusz Marianna: Beregi szőttesekből. Kiállítás a Nagyrábéi Kossuth Művelődési Házban.
A Credo verséneklő együttes márciusi programjából

Havi rendszerességgel. Credo Klub (moderátor: Ivaskovics József).
Helyszín: Kovács Béla európai parlamenti képviselő ügyfélfogadó irodája (Beregszász, Illyés Gyula sétány 2.). Házigazda: Kovács Dezső irodavezető.
Március 15. A Veronika Kórus ünnepi műsora (Helyszín: a ráti gyermekotthon).
Március 30. Beregszász.

Megjelent a Credo együttes legújabb, Istentől keletre című 9. lemeze. (credoalapitvany@gmail.com, Honlap: http://www.credo.van.hu)

VENDÉGSÉGBEN


2011. március 4–5. Budapest. A költészet varázsa című rendezvényre kerül sor az Uránia Filmszínházban. Kárpátaljai vendége: Vári Fábián László költő, az Együtt című irodalom-művészet-kultúra című folyóirat szerkesztőbizottságának elnöke.

2011. március 3–6., Pécs, „Kisebbségek Európáért – Európa a kisebbségekért”, EACEA négynapos nemzetközi nemzetiségi találkozó Pécsett a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre szervezésben.
Kísérő rendezvények: „Itt volt a végállomás”. Fekete folt a történelemben: A kárpát-medencei németség és a magyarság ellen elkövetett népirtások a II. világháború után.
Budapesti program: Magyar tragédia a Délvidéken 1944–45. A Terror Háza Múzeum megtekintése. (Kárpátaljai küldöttség: Dupka György Gulág-kutató, Fuchs Andrea, az ungvári svábok baráti körének képviselője, Kovács Erzsébet, a KárpátInfó felelős szerkesztője).

2011. március 11. Budapest. Kitüntetések átadása az Iparművészeti Múzeumban. A kitüntetettek között van Vári Fábián László költő is, aki a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét veheti át. Gratulálunk!

Összeállította: Dupka György és Zubánics László

 

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet IV. PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet a IV. Tehetséggondozási Program keretében alkotói pályázatot hirdet vers, széppróza, egy vagy több kárpátaljai magyar irodalmi művet illusztráló grafika, valamint az épített örökségről készített fotó kategóriákban.

Pályázati feltételek

* Vers kategóriában 6–8 költemény;
* széppróza kategóriában legalább 2–3 mű, 2–3 A/4-es oldalnyi terjedelemben;
* grafika esetén A/4-es rajzlapra fekete tussal vagy ceruzával készített 3–6 pályamű;
* fotó esetén 10–15 felvétel A/4-es méretben. Magyar történelmi emlékhelyek, relikviák, emléktárgyak, műalkotások, népművészet, a magas kultúra művelőinek (írók, költők, képző- és zeneművészek, színészek portréi Kárpátalján). Tárgymutató: a pályázatra klasszikus fekete-fehér (monochrom) vagy digitális fekete-fehér, illetve színes papírkép küldhető. A fotók címét, készítésének helyét és idejét, valamint a fotós nevét, elérhetőségeit külön levélben kérjük mellékelni.

Jelentkezési korhatár: 16–25 év.
_________________________________________

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet műfordítói pályázatot hirdet: kortárs ukrán versek és szépprózai művek magyar fordításait, illetve kortárs magyar alkotók műveinek ukrán fordításait várjuk korhatárra való tekintet nélkül.

Pályázati feltételek

* Vers kategóriában 3–6 mű;
* széppróza kategóriában 2–3 alkotás, 2–3 A/4-es oldalnyi terjedelemben.
_________________________________________

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet meghirdeti a Diákok, doktorandusok, fiatal kutatók a kárpátaljai magyar humán-tudományért pályázatot. A humán területen, vidékünk múltjához, a kárpátaljai magyarsághoz (irodalom, művelődéstörténet, nyelvészet (szocio-lingvisztika), néprajz, történelem, szociológia, szociográfia, vallástörténet) köthető kutatással is foglalkozó hallgatók alkotásait, dolgozatait várjuk korhatárra való tekintet nélkül.

Pályázati feltételek

* Értekező dolgozatok kategóriában 1–2 mű, 6000–20 000 karakter terjedelemben (Word-ben, A4 formátumban, 1 oldal minimum 1800 betűhely). A felhasznált szakirodalom jegyzéke, lábjegyzetekkel, hivatkozásokkal ellátott szöveg, ábrák, archív felvételek, fotók, egyéb levéltári és más forrásanyagok növelik a dolgozatok értékét.
A kézzel írott szöveget, valamint a pályázati kiírásnak nem megfelelő pályamunkákat a zsűri figyelmen kívül hagyja.

A pályaműveket a szakmai koordinátorok alábbi címeire várjuk:

Lőrincz P. Gabriella, Bakos Kiss Károly – lorinczp.gabica@gmail.com; bakoskiss77@gmail.com; levélcím: Európa–Magyar Ház, 90202 Beregszász, Széchenyi u. 59/b (Beregszász, Beregszászi és Nagyszőlősi járás, Felső-Tisza-vidék);
Csordás László – csordaslaszlo1988@gmail.com; levélcím: 88000 Ungvár, Babuskin tér 5/a (Munkács, Munkácsi járás, Ungvár, Ungvári járás).

Beküldési határidő: 2011. december 5.

A pályázatok díjazása kategóriánként: I. hely – 500 hrivnya; II. hely – 300 hrivnya; III. hely – 200 hrivnya.
Eredményhirdetésre és a díjak átadására 2012. január 20-án a magyar kultúra napja alkalmából tartandó rendezvényen kerül sor a beregszászi Európa–Magyar Házban.
A zsűri által elfogadott pályamunkák az Európa–Magyar Házban tehetséggondozási kiállítás keretében kerülnek bemutatásra, illetve irodalmi folyóiratokban, gyűjteményes és önálló kiadványokban jelennek meg.!

FELHÍVÁS SZAVALÓVERSENYRE

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet
és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége meghirdeti
az Együtt Szavalóversenyt.

A versenyre 14–25 év közötti fiatalok jelentkezését várjuk. A megmérettetés két korcsoportban kerül megrendezésre:

I. korcsoport: 14–18 éves korig,
II. korcsoport: 19–25 éves korig.

Feltételek
Kötelező versek:

I. korcsoport — Vári Fábián László Mikor a gyerek vagy Ítélet után;
II. korcsoport — Vári Fábián László Magányomat magamra vagy Fekete eső című verse;
továbbá korcsoportonként egy-egy kárpátaljai magyar szerző szabadon választott költeménye.

A rendezvény helyszíne: Beregszász, Széchenyi u. 59B, Európa–Magyar Ház.
Időpontja: 2011. április 14., 11.00 (közép-európai idő).

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Zubánics László, a KMMI elnöke
Dupka György, a KMMI igazgatója

Folyamatos rendezvények, tennivalók:

Folyamatos tennivalók. Közgyűjteményi állománygyarapítás, ukrajnai magyar nyomtatott hungarikumok, hanganyagok gyűjtése, feldolgozása. Közművelődési rendezvények szervezése, koordinálása, szakmai tanácsadás, adatbázis gondozás. Kisebbségkutatási programok koordinálása, a KMMI-füzetek kiadása. Képzőművészeti kiállítás. Fotókiállítás, könyv- és sajtókiállítás. Együtt c. irodalmi, művészeti és kulturális folyóirat kiadása. Kárpátaljai Magyar Krónika kiadása.
Honlap (www.kmmi.org.ua) gondozás, frissítés, adatfeltöltés.

Ön a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége hírlevelét olvassa. A hírlevél irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat, s bármely tag felvetetheti mások címét.

Csatolmányok

Hírek

  • Tollfosztás, kukoricamorzsolás és lámpáskészítés – Márton-napi hagyományok elevenedtek meg a Nagyberegi Tájházban

    Az év jeles napjaihoz igazodó és a hozzájuk kapcsolódó népszokásokat felelevenítő tematikus foglalkozásokkal várja az iskoláscsoportokat a Nagyberegi Tájház. A programok célja, hogy a fiatalok ne csupán halljanak a régi idők életmódjáról és hagyományairól, hanem a gyakorlatban is megismerkedjenek az...

  • Ma van a magyar nyelv napja

    November 13-án ünnepeljük a magyar nyelv napját.Az ünnepnapot 2011 óta méltatjuk ezen a napon annak emlékére, hogy 1844-ben ezen a napon fogadták el Magyarországon a magyar nyelvet mint az államigazgatás nyelvét.

  • Márton-napi hagyományokkal ismerkedtek a gyerekek a Tulipán Tanoda foglalkozásain

    Játék, tánc, kézműveskedés és lámpásfelvonulás – a Márton-naphoz kapcsolódó népszokások számos formában elevenedtek meg a Tulipán Tanoda Magyar Népművészeti Iskola foglalkozásain. A Kárpátalja-szerte, a hálózat 50 helyszínén megvalósuló programokon a gyerekek élményeken keresztül ismerkedhettek meg ...

  • Székely Gusztáv személyében új elnöke van a KMPSZ-nek

    Jelentős változás történt a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség (KMPSZ) vezetésében. A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetemen november 7-én megtartott 35. megyei beszámoló-választó közgyűlésen Székely Gusztávot választották meg új elnöknek. Az eddigi alelnök Orosz Ildikót váltja, aki 35 é...

  • Népzeneoktató módszertani képzés a Hagyományok Háza Hálózat szervezésében

    A Hagyományok Háza Hálózat szervezésében 2014 óta évente két alkalommal (tavasszal és ősszel) tartanak népzeneoktató módszertani képzést kárpátaljai pedagógusoknak. Az év végéhez közeledve idén tehát másodszor érkeztek pedagógusok Kárpátalja számos településéről Beregszászba, a II. Rákóczi Ferenc Ká...

  • A kárpátaljai zsidóság múltját és örökségét bemutató projekt indult Kárpátalján

    A kárpátaljai zsidóság élete és szerepe a helyi társadalomban címmel rendezett konferenciát november 6-án a Kárpátaljai Magyar Turisztikai Tanács (KMTT) a makkosjánosi Helikon Hotelben. Az Európai Unió támogatásával megvalósuló WITNESS-REM projekt a munkácsi, ungvári, beregszászi és nagyszőlősi gett...

Copyright © 2026 KMMI